Category Archives: ABOUT THE TEAM

NL YBC 팀소개

YB

한우리 FC는 2011년에 공동체, 관계, 그리고 축구에 대한 열정을 중심으로 설립된 축구팀입니다. 처음에는 한 팀으로 구성되어 있었지만 2015년에 빠르게 성장하는 우리 공동체의 상황에 맞도록 YB와 OB로 나누게 되었습니다.
이번해에 OB팀은 팀명을 레알 한우리드에서 한우리City로, YB팀은 NLFC에서 NL YBC (New Life Young Boys in Christ)로 바꾸게 되었습니다. 우리는 축구에 대한 멤버들의 열정이 성실한 노력을 통해서 실력으로 다듬어 질 수 있도록 돕고 있습니다. 우리의 결정적인 목표는 그리스도 안에서 형제됨을 기억하며, 축구를 향한 열정과 교제를 통해 관계를 쌓고 연합되는 것입니다.

HANWOORI FC is a soccer team founded in 2011 built upon the concepts and ideas of community, relationship, and a shared passion for soccer. Once a team united with both older and younger individuals; we were split in 2015 into two teams due to the rapid expansion of our community. We divided to two teams, initially named REAL HANWOORID (OB) and our team NLFC in 2014 and changed our names to HANWOORI City, and NL YBC (New Life Young Boys in Christ) respectively. We encourage our members to take their passion for soccer, and we help them develop that passion into skill through hard work and dedication. Our ultimate goal is to stand united as brothers in Christ while we share our passion for soccer, by developing relationships within the team through fellowship, and strengthening our relationship with others through our shared passion.

HANWOORI CITY팀 소개

OB

한우리 교인들의 친목 도모와 건강을 목적으로 축구를 좋아하는 사람들끼리 모여 축구팀을 창단하게 되었습니다.
축구에 정말 열정이 많은 팀이지만, 승부욕에 너무 치우쳐서 불화를 일으키는 일이 없도록, 기독교인으로써 모범이 되면서 축구도 열심히 뛰는 축구팀이 되고자 합니다.

We have established our team for the purpose of building strong relationships between people who carry a strong passion for soccer. Although we are a passionate and dedicated team, our goal is to participate in this league with a Christian identity and become an influential example by showing good sportsmanship.